《论语》颜渊篇(六)浸润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓远也已矣

2019

[原始]

12.6子章问。子燕:“渗入谮1,皮肤受,2,而不是焉影响,可谓是明痰。渗入谮,皮肤受,而不是焉影响,可谓遥不可及。”

[评论]

1个渗透的谮(zèn)陷阱。与“西装”相同。谣言像水渗透的物体一样逐渐传播。哦,秋天

2皮肤痰(sù):与皮肤感到疼痛一样,即诽谤。爱,与“西装”。

[翻译]

张子问什么是明智的。孔子说:“秘密通信的传言,个人感情的尴尬,在你来这里时不能说是明智的。秘密通信的传言,个人经验的尴尬,对你来说是行不通的。有远见。”

[解释]

孔子在本章中涉及明智的问题,这对于当权者来说更为重要。俗话说:“钱很多,骨头被破坏”,使谣言和普遍的谣言变得不切实际。这确实是明智和有远见的。

[原始]

12.6子章问。子燕:“浸入谮1,皮肤受,2,而不是affected影响,可谓是明痰。浸入谮,皮肤受,而不是焉影响,可谓遥不可及。”

[评论]

1个渗透的谮(zèn)陷阱。与“西装”相同。谣言像水渗透的物体一样逐渐传播。哦,秋天

2皮肤痰(sù):与皮肤感到疼痛一样,即诽谤。爱,与“西装”。

[翻译]

张子问什么是明智的。孔子说:“秘密通信的传言,个人感情的尴尬,在你来这里时不能说是明智的。秘密通信的传言,个人经验的尴尬,对你来说是行不通的。有远见。”

[解释]

孔子在本章中涉及明智的问题,这对于当权者来说更为重要。俗话说:“钱很多,骨头被破坏”,使谣言和普遍的谣言变得不切实际。这确实是明智和有远见的。